Updated Polish translation

Signed-off-by: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
This commit is contained in:
PanteraPolnocy
2026-06-19 20:30:17 +02:00
parent cc0902c682
commit 151fa232f8
@@ -5674,7 +5674,7 @@ Nazwa zostanie zweryfikowana przed zapisaniem przypisania.
<notification name="FSSetTitleRegionNotFound">
Region '[REGION]' nie został znaleziony. Sprawdź nazwę i spróbuj ponownie.
</notification>
<notification label="Nowy zestaw reguł" name="OmniFilterNewRuleSet">
<notification name="OmniFilterNewRuleSet">
Wprowadź nazwę dla nowego zestawu reguł:
<form name="form">
<button name="Cancel" text="Anuluj" />
@@ -5682,13 +5682,11 @@ Nazwa zostanie zweryfikowana przed zapisaniem przypisania.
</notification>
<notification name="OmniFilterrNewRuleSetBlank">
Puste nazwy są niedozwolone. Spróbuj ponownie, wpisując nazwę.
<usetemplate ignoretext="Ostrzegaj mnie ponownie przy próbie dodania nowego zestawu reguł bez nazwy." name="okignore" />
</notification>
<notification name="OmniFilterNewRuleSetDuplicate">
Zduplikowane nazwy są niedozwolone. Spróbuj ponownie z inną nazwą.
<usetemplate ignoretext="Ostrzegaj mnie ponownie przy próbie dodania nowego zestawu reguł ze zduplikowaną nazwą." name="okignore" />
</notification>
<notification label="Klonuj zestaw reguł" name="OmniFilterCloneRuleSet">
<notification name="OmniFilterCloneRuleSet">
Wprowadź nazwę dla sklonowanego zestawu reguł:
<form name="form">
<button name="Cancel" text="Anuluj" />
@@ -5696,11 +5694,9 @@ Nazwa zostanie zweryfikowana przed zapisaniem przypisania.
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSetBlank">
Puste nazwy są niedozwolone. Spróbuj ponownie, wpisując nazwę.
<usetemplate ignoretext="Ostrzegaj mnie ponownie przy próbie dodania sklonowanego zestawu reguł bez nazwy." name="okignore" />
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSetDuplicate">
Zduplikowane nazwy są niedozwolone. Spróbuj ponownie z inną nazwą.
<usetemplate ignoretext="Ostrzegaj mnie ponownie przy próbie dodania sklonowanego zestawu reguł ze zduplikowaną nazwą." name="okignore" />
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSet">
Czy na pewno chcesz usunąć [RULESETNAME]?
@@ -5708,14 +5704,11 @@ Nazwa zostanie zweryfikowana przed zapisaniem przypisania.
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetDefault">
Nie można usunąć domyślnego zestawu reguł.
<usetemplate ignoretext="Ostrzegaj mnie ponownie przy próbie usunięcia domyślnego zestawu reguł." name="okignore" />
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetOutofBounds">
Nie można usunąć zestawu reguł, ponieważ indeks znajduje się poza zakresem.
<usetemplate ignoretext="Ostrzegaj mnie ponownie przy próbie usunięcia zestawu reguł z indeksem [OUTOFBOUNDS] poza zakresem." name="okignore" />
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetInvalidName">
Nie można usunąć zestawu reguł, ponieważ nie znaleziono podanej nazwy.
<usetemplate ignoretext="Ostrzegaj mnie ponownie przy próbie usunięcia zestawu reguł o nieprawidłowej nazwie '[INVALIDNAME]'." name="okignore" />
</notification>
</notifications>