Update German translation

This commit is contained in:
Ansariel
2026-06-19 20:25:43 +02:00
parent 53d87aa093
commit cc0902c682
2 changed files with 53 additions and 0 deletions
@@ -3,6 +3,13 @@
<floater.string name="OmnifilterNewNeedle">
NEUE REGEL
</floater.string>
<panel name="needle_rule_set_controls">
<text name="lbl_ruleset" value="Regelsets:"/>
<combo_box name="cmb_rule_sets" tool_tip="Regelset für den Omni-Filter auswählen."/>
<button name="btn_rule_set_new" label="Neues Regelset" tool_tip="Neues, leeres Regelset für den Omni-Filter erstellen."/>
<button name="btn_rule_set_clone" label="Regelset klonen" tool_tip="Erstellt einen Klon des aktuellen Omni-Filter-Regelsets."/>
<button name="btn_rule_set_remove" label="Regelset löschen" tool_tip="Löscht das aktuelle Omni-Filter-Regelset."/>
</panel>
<layout_stack name="needle_list_stack">
<layout_panel name="needle_list_layout">
<check_box name="enable_omnifilter" label="Omnifilter aktivieren"/>
@@ -6051,5 +6051,51 @@ Der Name wird überprüft, bevor die Zuweisung gespeichert wird.
Die Region '[REGION]' konnte nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie den Namen und versuchen Sie es erneut.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterNewRuleSet">
Name für neues Regelset eingeben:
<form name="form">
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="OmniFilterrNewRuleSetBlank">
Leere Namen sind nicht erlaubt. Bitte erneut mit einem Namen versuchen.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterNewRuleSetDuplicate">
Doppelte Namen sind nicht erlaubt. Bitte erneut mit einem anderen Namen versuchen.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSet">
Name für geklontes Regelset eingeben:
<form name="form">
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSetBlank">
Leere Namen sind nicht erlaubt. Bitte erneut mit einem Namen versuchen.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSetDuplicate">
Doppelte Namen sind nicht erlaubt. Bitte erneut mit einem anderen Namen versuchen.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSet">
Sind Sie sicher, dass sie Regelset [RULESETNAME] löschen möchten?
<usetemplate name="okcancelignore" ignoretext="Bestätigen, bevor ein Regelset gelöscht wird." notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetDefault">
Standard-Regelset kann nicht geklöscht werden.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetOutofBounds">
Regelset kann nicht gelöscht werden, da sich ein Index außerhalb des Wertebereichs befindet.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetInvalidName">
Regelset kann nicht gelöscht werden, da kein Set mit dem Namen gefunden wurde.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
</notifications>