FIRE-36756, FIRE-36768: Chinese (小滢 Zi Ying), French (Laurent Bechir) and Polish translation updates

Signed-off-by: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
This commit is contained in:
PanteraPolnocy
2026-06-20 07:40:51 +02:00
parent c77f8b69c5
commit bdb1f853c2
7 changed files with 74 additions and 2 deletions
@@ -3,6 +3,19 @@
<floater.string name="OmnifilterNewNeedle">
NOUVELLE RÈGLE
</floater.string>
<floater.string name="OmnifilterNewRuleSet">
NOUVEAU JEU DE RÈGLES
</floater.string>
<floater.string name="OmnifilterCloneRuleSet">
JEU DE RÈGLES CLONÉ
</floater.string>
<panel name="needle_rule_set_controls">
<text name="lbl_ruleset" value="Jeux règles:"/>
<combo_box name="cmb_rule_sets" tool_tip="Sélectionnez le jeu de règle omnifiltre à utiliser."/>
<button name="btn_rule_set_new" label="Nouveau jeu de règles" tool_tip="Crée un nouveau jeu de règles vide."/>
<button name="btn_rule_set_clone" label="Cloner le jeu de règles" tool_tip="Crée un clone du jeu de règles omnifiltre actuel."/>
<button name="btn_rule_set_remove" label="Suppr. le jeu de règles" tool_tip="Supprime le jeu de règles omnifiltre actuel."/>
</panel>
<layout_stack name="needle_list_stack">
<layout_panel name="needle_list_layout">
<check_box name="enable_omnifilter" label="Activer omnifiltre"/>
@@ -3,8 +3,11 @@
<menu_item_call label="Téléporter" name="Teleport To Landmark"/>
<menu_item_call label="Voir sur la carte" name="Show On Map"/>
<menu_item_call label="Voir/Modifier le repère" name="Landmark Open"/>
<menu_item_call label="Déplacer dans Repères" name="Move to Landmarks"/>
<menu_item_call label="Copier la SLurl" name="Copy slurl"/>
<menu_item_call label="Favori dansle profil" name="create_pick"/>
<menu_item_call label="Copier" name="Landmark Copy"/>
<menu_item_call label="Coller" name="Landmark Paste"/>
<menu_item_call label="Renommer" name="rename"/>
<menu_item_call label="Supprimer" name="Delete"/>
</menu>
@@ -5792,6 +5792,54 @@ Message d'erreur :
Vous pouvez activer l'enregistrement des transcriptions dans Préférences &gt; Confidentialité &gt; Journaux et transcriptions.
</notification>
<notification name="OmniFilterNewRuleSet">
Entrez le nom du nouveau jeu de règles :
<form name="form">
<button name="Cancel" text="Annuler"/>
</form>
</notification>
<notification name="OmniFilterrNewRuleSetBlank">
Les noms vides ne sont pas autorisés. Veuillez réessayer.avec un nom.
</notification>
<notification name="OmniFilterNewRuleSetDuplicate">
Les noms en doubles ne sont pas autorisés. Veuillez réessayer avec un nom différent.
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSet">
Saisissez un nom pour le jeu de règles cloné :
<form name="form">
<button name="Cancel" text="Annuler"/>
</form>
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSetBlank">
Les noms vides ne sont pas autorisés. Veuillez réessayer.avec un nom.
</notification>
<notification name="OmniFilterCloneRuleSetDuplicate">
Les noms en doubles ne sont pas autorisés. Veuillez réessayer avec un nom différent.
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSet">
Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer [RULESETNAME]?
<tag>confirm</tag>
<usetemplate ignoretext="Confirmez avant que je supprime un jeu de règles." name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetDefault">
Impossible de supprimer le jeu de règles par défaut.
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetOutofBounds">
Unable to remove the Rule Set due to index out of bounds.
</notification>
<notification name="OmniFilterRemoveRuleSetInvalidName">
Unable to remove the Rule Set due to name not found.>
</notification>
<notification name="FSSetTitleRegion">
Entrez le nom exact d'une région à assigner au titre de groupe sélectionné.
Le nom sera vérifié avant l'enregistrement de l'assignation.
@@ -251,6 +251,7 @@
<text name="FSCmdLineTeleportHome_txt">Se téléporter à son domicile (ex: cmd)</text>
<text name="FSCmdLineMapTo_txt">Se téléporter dans une sim (ex: cmd simname)</text>
<check_box label="Utilise la même position d'une sim à l'autre" name="toggle"/>
<check_box label="Envoyer la sortie des commandes vers le canal :" name="FSCmdLineAnnounceToChannel"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>
@@ -31,7 +31,7 @@
<panel label="Protection" name="ProtectionTab">
<check_box label="Empêcher de s'asseoir sur les objets par clic simple" name="FSBlockClickSit"/>
<check_box label="Aperçu de l'URL réelle des liens dans IM et chat de groupe (au survol)" name="FSDisableLabeledChatLinks" tool_tip="Une fois activé, les liens entre crochets dans les IM, le chat de groupe, les conférences ad-hoc et les notices de groupe conservent leur texte, mais le survol affiche instantanément l'URL de destination réelle dans une grande bulle. Aide à repérer le phishing où l'étiquette masque une autre destination. Le chat à proximité utilise l'option ci-dessous. Le texte intégré au client n'est pas affecté."/>
<check_box label="Aperçu de l'URL réelle des liens entre parenthèses dans le chat de proximité et le chat d'objet (au survol)" name="FSDisableLabeledChatLinksNearbyChat" tool_tip="Lorsque cette option est activée, les liens entre crochets (étiquetés) dans le chat local et le texte des objets conservent leur libellé, mais un survol de la souris affiche instantanément l'URL de destination réelle dans une grande info-bulle. Désactivée par défaut."/>
<check_box label="Aperçu de l'URL réelle des liens dans le chat de proximité et le chat d'objet (au survol)" name="FSDisableLabeledChatLinksNearbyChat" tool_tip="Lorsque cette option est activée, les liens entre crochets (étiquetés) dans le chat local et le texte des objets conservent leur libellé, mais un survol de la souris affiche instantanément l'URL de destination réelle dans une grande info-bulle. Désactivée par défaut."/>
<check_box label="Permettre aux scripts d'afficher la carte (llMapDestination)" name="ScriptsCanShowUI"/>
<text name="revokepermissions_txt">Révoquer les permissions :</text>
<radio_group name="FSRevokePerms">
@@ -3,6 +3,12 @@
<floater.string name="OmnifilterNewNeedle">
NOWA REGUŁA
</floater.string>
<floater.string name="OmnifilterNewRuleSet">
NOWY ZESTAW REGUŁ
</floater.string>
<floater.string name="OmnifilterCloneRuleSet">
SKLONOWANY ZESTAW REGUŁ
</floater.string>
<panel name="needle_rule_set_controls">
<text name="lbl_ruleset" value="Zest. reguł:" />
<combo_box name="cmb_rule_sets" tool_tip="Wybierz zestaw reguł Wszystkofiltra, którego chcesz użyć." />
@@ -31,7 +31,8 @@
</panel>
<panel label="保護" name="ProtectionTab">
<check_box label="阻止通過簡單點擊坐在物件上" name="FSBlockClickSit" />
<check_box label="預覽私聊群組聊天中括號連結的真實URL(懸停時)" name="FSDisableLabeledChatLinks" tool_tip="啟用後,私聊、群組聊天、臨時會議群組通知中的方括號連結會保留其文字,但懸停時會立即以大型提示顯示真實目標URL。有助於發現標籤隱藏不同目標的釣魚攻擊。附近聊天使用下方選項。檢視器內建文字不受影響。"/>
<check_box label="私聊群組聊天中預覽超連結的真實 URL滑鼠懸停時)" name="FSDisableLabeledChatLinks" tool_tip="啟用後,私聊、群組聊天、臨時會議群組通知中的超連結仍保持原文本,但滑鼠懸停時會立即以提示方式顯示真實目標 URL,用於識別可能隱藏真實位址的釣魚連結。附近聊天下方選項控制。檢視器內建文字不受影響。"/>
<check_box label="在附近聊天與物件訊息中預覽超連結的真實 URL(滑鼠懸停時)" name="FSDisableLabeledChatLinksNearbyChat" tool_tip="啟用後,附近(本地)聊天與物件文字中的超連結仍保持原文本,但滑鼠懸停時會立即以提示方式顯示真實目標 URL。預設關閉。"/>
<check_box label="允許指令碼顯示地圖 (llMapDestination)" name="ScriptsCanShowUI" />
<text name="revokepermissions_txt">復原權限:</text>
<radio_group name="FSRevokePerms">