Update German translation

This commit is contained in:
Ansariel
2026-06-14 13:49:18 +02:00
parent 76e5fa786f
commit 2f890c889f
4 changed files with 12 additions and 7 deletions
@@ -12,8 +12,8 @@
</fs_scroll_list>
<button name="add_needle" label="Hinzufügen"/>
<button name="remove_needle" label="Entfernen"/>
<button name="up_needle" label="Nach oben"/>
<button name="down_needle" label="Nach unten"/>
<button name="up_needle" label="Nach oben" tool_tip="Ausgewähle Regel um eine Position nach oben verschieben."/>
<button name="down_needle" label="Nach unten" tool_tip="Ausgewähle Regel um eine Position nach unten verschieben."/>
</layout_panel>
<layout_panel name="filter_log_layout">
<fs_scroll_list name="filter_log">
@@ -48,6 +48,7 @@
<panel label="Sicherheit" name="ProtectionTab">
<check_box label="Sitzen per Links-Klick auf Objekten blockieren" name="FSBlockClickSit"/>
<check_box label="Echte URL von Klammer-Links in IMs/Gruppenchat zeigen (beim Hovern)" name="FSDisableLabeledChatLinks" tool_tip="Wenn aktiviert, behalten Klammer-Links in IMs, Gruppenchat, Ad-hoc-Konferenzen und Gruppen-Hinweisen ihren Text, aber beim Hovern wird sofort die echte Ziel-URL als grosser Hinweis angezeigt. Hilft, Phishing zu erkennen, bei dem das Label ein anderes Ziel verbirgt. Chat in der Nähe nutzt die Option darunter. Eingebauter Viewer-Text ist nicht betroffen."/>
<check_box label="Echte URL von Klammer-Links für Chat in der Nähe und Objekt-Chat zeigen (beim Hovern)" name="FSDisableLabeledChatLinksNearbyChat" tool_tip="Wenn aktiviert, behalten Klammer-Links im Chat in der Nähe udn von Objekten ihren Text, aber beim Hovern wird sofort die echte Ziel-URL als grosser Hinweis angezeigt. Standardmäßig deaktiviert."/>
<check_box label="Skripten erlauben, Ziele auf Karte anzuzeigen (llMapDestination)" name="ScriptsCanShowUI"/>
<text name="revokepermissions_txt">
Berechtigungen zurückziehen:
@@ -659,6 +659,12 @@ Wenn Sie der Ansicht sind, dass Sie diese Meldung fälschlicherweise erhalten ha
<string name="TooltipSLURL">
Anklicken, um Informationen zu diesem Standort anzuzeigen
</string>
<string name="FSChatLinkTagTrusted">
[Vertraut]
</string>
<string name="FSChatLinkTagUntrusted">
[Link]
</string>
<string name="TooltipAgentUrl">
Anklicken, um das Profil dieses Einwohners anzuzeigen
</string>
@@ -104,16 +104,15 @@
left_pad="0"
width="96"
label="Remove"/>
<!-- <FS:minerjr> [FIRE-36649] - Add reordering to OmniFilter -->
<button
name="up_needle"
layout="topleft"
follows="left|bottom"
height="20"
left="0"
left="0"
top_pad="4"
width="96"
tooltip="Selected needle is moved Up 1 position."
tool_tip="Selected rule is moved up one position."
label="Up"/>
<button
name="down_needle"
@@ -122,9 +121,8 @@
height="20"
left_pad="0"
width="96"
tooltip="Selected needle is moved Down 1 position."
tool_tip="Selected rule is moved down one position."
label="Down"/>
<!-- </FS:minerjr> [FIRE-36649] -->
</layout_panel>
<layout_panel
name="filter_log_layout"