fix(addon): keep backups lean by default

2026-08-14 08:52:15 +00:00 · 2026-05-28 01:47:06 +03:00
parent d070dbe1e1
commit 082c2c74b2
10 changed files with 166 additions and 54 deletions
@@ -43,10 +43,10 @@ When you open the add-on page in Home Assistant, nginx serves a landing page wit
 | `/config/` | Yes | All user data — survives add-on updates and rebuilds |
 | `/config/.openclaw/` | Yes | OpenClaw configuration (`openclaw.json`), skills, agent data |
 | `/config/clawd/` | Yes | Agent workspace (ClawHub-installed skills, files) |
-| `/config/.node_global/` | Yes | User-installed npm packages (skills installed via dashboard) |
+| `/config/.node_global/` | Optional | User-installed npm packages when `persist_node_global=true` |
 | `/config/secrets/` | Yes | Tokens (e.g., `homeassistant.token`) |
 | `/config/keys/` | Yes | SSH keys (e.g., router SSH key) |
-| `/config/.linuxbrew/` | Yes | Homebrew install and brew-installed CLI tools |
+| `/config/.linuxbrew/` | Optional | Homebrew install and brew-installed CLI tools when `persist_brew_tools=true` |
 | `/config/gogcli/` | Yes | gog OAuth credentials for Google APIs |
 | `/usr/lib/node_modules/openclaw/` | No | OpenClaw installation (rebuilt with each image update) |

@@ -314,7 +314,10 @@ To provide the SSH key: place the private key file in the add-on config director
 | Option | Type | Default | Description |
 |---|---|---|---|
 | `clean_session_locks_on_start` | bool | `true` | Remove stale session lock files on startup (safe — only removes locks when gateway isn't running) |
-| `clean_session_locks_on_exit` | bool | `true` | Remove session lock files on clean shutdown || `auto_configure_mcp` | bool | `false` | Auto-register Home Assistant as an MCP server on startup (requires `homeassistant_token`) |
+| `clean_session_locks_on_exit` | bool | `true` | Remove session lock files on clean shutdown |
+| `persist_node_global` | bool | `false` | Persist user-installed npm global skills/packages in `/config/.node_global/`. Turn on only if you want those installs to survive add-on rebuilds. |
+| `persist_brew_tools` | bool | `false` | Persist Homebrew and brew-installed CLI tools in `/config/.linuxbrew/`. Turn on only if you want those installs to survive add-on rebuilds. |
+| `auto_configure_mcp` | bool | `false` | Auto-register Home Assistant as an MCP server on startup (requires `homeassistant_token`) |
 ---

 ## 6. Use Case Guides
@@ -648,10 +651,10 @@ You should see your account listed with the `sheets` service.
 | Built-in skills | `/config/.openclaw/skills/` | Yes |
 | Agent sessions & data | `/config/.openclaw/agents/` | Yes |
 | ClawHub workspace | `/config/clawd/` | Yes |
-| User-installed npm skills | `/config/.node_global/` | Yes |
+| User-installed npm skills | `/config/.node_global/` | Optional (`persist_node_global=true`) |
 | SSH keys | `/config/keys/` | Yes |
 | Tokens | `/config/secrets/` | Yes |
-| Homebrew & brew-installed tools | `/config/.linuxbrew/` | Yes (synced on startup) |
+| Homebrew & brew-installed tools | `/config/.linuxbrew/` | Optional (`persist_brew_tools=true`) |
 | gog OAuth credentials | `/config/gogcli/` | Yes |
 | TLS certificates (lan_https) | `/config/certs/` | Yes (CA persists; server cert regenerated if IP changes) |
 | OpenClaw binary | `/usr/lib/node_modules/openclaw/` | **No** — reinstalled from image |
@@ -668,19 +671,21 @@ This means built-in skills survive image rebuilds, and any customizations you ma

 ### How user-installed skills work

-When you install a skill via the OpenClaw dashboard or `npm install -g`, the add-on redirects global npm installs to `/config/.node_global/`. This directory persists across updates.
+By default, user-installed npm skills and global packages are **ephemeral** to keep Home Assistant backups small.

-The add-on also configures `pnpm` global directory to persistent storage at `/config/.node_global/pnpm/`.
+If you enable `persist_node_global`, the add-on redirects global npm installs to `/config/.node_global/` so dashboard-installed skills survive add-on rebuilds. The add-on also configures the pnpm global directory at `/config/.node_global/pnpm/` in that mode.

 ### Homebrew-installed tools

-Homebrew (Linuxbrew) and all brew-installed CLI tools (e.g., `gemini`, `aider`, `gh`, `bw`) are now **persisted** across add-on updates. On each startup, the add-on:
+By default, Homebrew (Linuxbrew) and brew-installed CLI tools are **ephemeral** to keep Home Assistant backups small.
+
+If you enable `persist_brew_tools`, the add-on:

 1. Syncs the image's Homebrew install to `/config/.linuxbrew/`
 2. Creates a symlink from `/home/linuxbrew/.linuxbrew/` to the persistent copy
 3. On subsequent boots, only newer files are synced (user-installed packages are preserved)

-This means `brew install` packages survive image rebuilds.
+This means `brew install` packages survive image rebuilds only when persistence is enabled.

 ---

@@ -742,7 +747,7 @@ Home Assistant checks for add-on updates automatically. When an update is availa
 **What happens during an update**:
 - The container is destroyed and recreated from the new image
 - Everything under `/config/` is preserved (config, skills, workspace, keys)
- Homebrew and brew-installed packages are preserved (synced to `/config/.linuxbrew/`)
+- Homebrew and npm global packages are preserved only if you explicitly enable `persist_brew_tools` / `persist_node_global`
 - The OpenClaw binary is updated to the version in the new image

 ### Checking your version
@@ -755,7 +760,20 @@ openclaw --version

 ### Backup

-Home Assistant's built-in backup system automatically includes add-on configuration data (`/config/`). This covers all persistent data: OpenClaw config, skills, workspace, keys, and tokens.
+Home Assistant's built-in backup system automatically includes add-on configuration data (`/config/`). By default this covers the important user state: OpenClaw config, skills, workspace, keys, and tokens — without large optional toolchains.
+
+### Backup-friendly defaults (v0.5.75+)
+
+Starting with v0.5.75, the add-on keeps large optional toolchains out of backups by default:
+
+- `persist_node_global: false` → `/config/.node_global/` is not used unless you opt in
+- `persist_brew_tools: false` → `/config/.linuxbrew/` is not used unless you opt in
+
+Turn these on only if you specifically want user-installed npm global skills or brew-installed CLI tools to survive add-on rebuilds.
+
+### Migration note for older installs
+
+If you used an older add-on version, you may already have legacy directories such as `/config/.node_global/` or `/config/.linuxbrew/` from previous persistent behavior. Disabling persistence stops future growth, but those directories still count toward backup size until you remove or archive them manually.

 **To create a backup**: Go to **Settings → System → Backups → Create Backup**

@@ -764,7 +782,8 @@ Home Assistant's built-in backup system automatically includes add-on configurat
 # Key paths to back up:
 # /config/.openclaw/     - OpenClaw config, skills, agent data
 # /config/clawd/         - ClawHub workspace
-# /config/.node_global/  - User-installed npm skills
+# /config/.node_global/  - User-installed npm skills (only if persist_node_global=true)
+# /config/.linuxbrew/    - Homebrew tools (only if persist_brew_tools=true)
 # /config/keys/          - SSH keys
 # /config/secrets/       - Tokens
 ```
@@ -774,12 +793,12 @@ Home Assistant's built-in backup system automatically includes add-on configurat
 To reset the add-on to a clean state, remove the persistent data:

 ```sh
-rm -rf /config/.openclaw /config/clawd /config/.node_global
+rm -rf /config/.openclaw /config/clawd /config/.node_global /config/.linuxbrew
 ```

 Then restart the add-on. It will re-bootstrap a fresh configuration.

-> **Warning**: This deletes all your OpenClaw configuration, skills, and workspace data. Back up first if needed.
+> **Warning**: This deletes all your OpenClaw configuration, skills, workspace data, and any optionally persisted tool installations. Back up first if needed.

 ---

@@ -948,7 +967,7 @@ Built-in skills are synced to persistent storage on each startup. If skills are

 1. Check logs for `INFO: Synced built-in skills to persistent storage` — this confirms the sync ran
 2. If you see `WARN: Built-in skills directory not found`, the OpenClaw installation may be corrupted. Try reinstalling the add-on.
-3. User-installed skills (via dashboard) are stored in `/config/.node_global/` and should survive updates
+3. User-installed skills (via dashboard) survive updates only when `persist_node_global` is enabled. With the default backup-friendly setting (`false`), they are ephemeral and may need to be reinstalled after an add-on rebuild.

 ### Homebrew errors / CPU compatibility

@@ -2,6 +2,15 @@

 All notable changes to the OpenClaw Assistant Home Assistant Add-on will be documented in this file.

+## [0.5.75] - 2026-05-28
+
+### Changed
+- **Backup-friendly persistence defaults**: new add-on options `persist_node_global` and `persist_brew_tools`, both defaulting to `false` so large optional toolchains are no longer persisted into Home Assistant backups unless users explicitly opt in.
+- `run.sh` now keeps npm global installs and Homebrew ephemeral by default, while preserving the old rebuild-survival behavior when the new toggles are enabled.
+
+### Added
+- Migration notes and documentation for older installs that already have legacy `/config/.node_global/` or `/config/.linuxbrew/` directories contributing to backup size.
+
 ## [0.5.74] - 2026-05-27

 ### Fixed
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: OpenClaw Assistant
-version: "0.5.74"
+version: "0.5.75"
 slug: openclaw_assistant
 description: Run OpenClaw Assistant (OpenClaw-compatible) as a Home Assistant add-on.
 url: https://github.com/techartdev/OpenClawHomeAssistant
@@ -56,6 +56,11 @@ options:
  clean_session_locks_on_start: true
  clean_session_locks_on_exit: true

+  # Persist heavy optional tooling across add-on rebuilds.
+  # Disabled by default to keep Home Assistant backups small.
+  persist_node_global: false
+  persist_brew_tools: false
+
  # Gateway mode:
  # - local: Run gateway locally (recommended for most users)
  # - remote: Connect to a remote gateway
@@ -153,6 +158,8 @@ schema:

  clean_session_locks_on_start: bool?
  clean_session_locks_on_exit: bool?
+  persist_node_global: bool?
+  persist_brew_tools: bool?
  gateway_mode: list(local|remote)?
  gateway_remote_url: str?
  gateway_bind_mode: list(loopback|lan|tailnet)?
@@ -44,6 +44,8 @@ ROUTER_KEY=$(jq -r '.router_ssh_key_path // "/data/keys/router_ssh"' "$OPTIONS_F
 # Optional: allow disabling lock cleanup if you ever need to debug
 CLEAN_LOCKS_ON_START=$(jq -r '.clean_session_locks_on_start // true' "$OPTIONS_FILE")
 CLEAN_LOCKS_ON_EXIT=$(jq -r '.clean_session_locks_on_exit // true' "$OPTIONS_FILE")
+PERSIST_NODE_GLOBAL=$(jq -r '.persist_node_global // false' "$OPTIONS_FILE")
+PERSIST_BREW_TOOLS=$(jq -r '.persist_brew_tools // false' "$OPTIONS_FILE")

 # Gateway configuration
 GATEWAY_MODE=$(jq -r '.gateway_mode // "local"' "$OPTIONS_FILE")
@@ -149,6 +151,15 @@ export XDG_CONFIG_HOME=/config

 mkdir -p /config/.openclaw /config/.openclaw/identity /config/clawd /config/keys /config/secrets

+warn_legacy_persistent_dir() {
+  local path="$1"
+  local label="$2"
+  if [ -e "$path" ]; then
+    echo "WARN: Found legacy persistent ${label} at ${path}, but persistence is disabled."
+    echo "WARN: It will still inflate Home Assistant backups until you remove or archive it manually."
+  fi
+}
+
 # ------------------------------------------------------------------------------
 # Sync built-in OpenClaw skills from image to persistent storage
 # On each startup, copy new/updated built-in skills so they survive rebuilds.
@@ -180,21 +191,33 @@ else
 fi

 # ------------------------------------------------------------------------------
-# Persist user-installed node skills across Docker image rebuilds
-# Redirect npm/pnpm global installs to /config/.node_global (persistent storage)
-# so that skills installed via the dashboard survive container rebuilds.
+# Optional persistence for user-installed node skills across Docker image rebuilds.
+# When enabled, redirect npm/pnpm global installs to /config/.node_global so
+# dashboard-installed skills survive image updates. Disabled by default to keep
+# Home Assistant backups smaller.
 # NOTE: This MUST come after the skills sync above (which needs the original npm root -g).
 # ------------------------------------------------------------------------------
 PERSISTENT_NODE_GLOBAL="/config/.node_global"
-mkdir -p "$PERSISTENT_NODE_GLOBAL"
-npm config set prefix "$PERSISTENT_NODE_GLOBAL" 2>/dev/null || true
-export PATH="${PERSISTENT_NODE_GLOBAL}/bin:${PATH}"
-export NODE_PATH="${PERSISTENT_NODE_GLOBAL}/lib/node_modules:${NODE_PATH:-}"
+if [ "$PERSIST_NODE_GLOBAL" = "true" ] || [ "$PERSIST_NODE_GLOBAL" = "1" ]; then
+  mkdir -p "$PERSISTENT_NODE_GLOBAL"
+  npm config set prefix "$PERSISTENT_NODE_GLOBAL" 2>/dev/null || true
+  export PATH="${PERSISTENT_NODE_GLOBAL}/bin:${PATH}"
+  export NODE_PATH="${PERSISTENT_NODE_GLOBAL}/lib/node_modules:${NODE_PATH:-}"

-# Also configure pnpm global dir to persistent storage
-export PNPM_HOME="${PERSISTENT_NODE_GLOBAL}/pnpm"
-mkdir -p "$PNPM_HOME"
-export PATH="${PNPM_HOME}:${PATH}"
+  # Also configure pnpm global dir to persistent storage
+  export PNPM_HOME="${PERSISTENT_NODE_GLOBAL}/pnpm"
+  mkdir -p "$PNPM_HOME"
+  export PATH="${PNPM_HOME}:${PATH}"
+  echo "INFO: persist_node_global=true; user-installed npm skills will survive add-on rebuilds."
+else
+  npm config delete prefix 2>/dev/null || true
+  export npm_config_prefix="/usr/local"
+  export PNPM_HOME="/tmp/.pnpm-home"
+  mkdir -p "$PNPM_HOME"
+  export PATH="${PNPM_HOME}:${PATH}"
+  warn_legacy_persistent_dir "$PERSISTENT_NODE_GLOBAL" "node global tool/skill data"
+  echo "INFO: persist_node_global=false; npm/pnpm global installs are ephemeral and excluded from HA backups."
+fi

 # Protect critical runtime variables from accidental override via gateway_env_vars.
 is_reserved_gateway_env_var() {
@@ -331,42 +354,48 @@ elif [ "$GW_ENV_VARS_TYPE" != "null" ]; then
 fi

 # ------------------------------------------------------------------------------
-# Persist Linuxbrew/Homebrew across Docker image rebuilds
-# Homebrew installs to /home/linuxbrew/.linuxbrew/ which is ephemeral.
-# We sync it to /config/.linuxbrew and symlink back so brew-installed CLI
-# tools (gog, gh, bw, etc.) survive add-on updates.
+# Optional persistence for Linuxbrew/Homebrew across Docker image rebuilds.
+# When enabled, sync /home/linuxbrew/.linuxbrew to /config/.linuxbrew so
+# brew-installed CLI tools survive image updates. Disabled by default to keep
+# Home Assistant backups smaller.
 # ------------------------------------------------------------------------------
 IMAGE_BREW_DIR="/home/linuxbrew/.linuxbrew"
 PERSISTENT_BREW_DIR="/config/.linuxbrew"

-if [ -d "$IMAGE_BREW_DIR" ] && [ ! -L "$IMAGE_BREW_DIR" ]; then
-  # Image has a real Homebrew install — sync to persistent storage
-  if [ -d "$PERSISTENT_BREW_DIR" ]; then
-    # Persistent copy exists: sync new/updated files from image (upgrades),
-    # but preserve user-installed packages already in persistent storage.
-    if command -v rsync >/dev/null 2>&1; then
-      rsync -a --update "$IMAGE_BREW_DIR/" "$PERSISTENT_BREW_DIR/" 2>/dev/null || true
+if [ "$PERSIST_BREW_TOOLS" = "true" ] || [ "$PERSIST_BREW_TOOLS" = "1" ]; then
+  if [ -d "$IMAGE_BREW_DIR" ] && [ ! -L "$IMAGE_BREW_DIR" ]; then
+    # Image has a real Homebrew install — sync to persistent storage
+    if [ -d "$PERSISTENT_BREW_DIR" ]; then
+      # Persistent copy exists: sync new/updated files from image (upgrades),
+      # but preserve user-installed packages already in persistent storage.
+      if command -v rsync >/dev/null 2>&1; then
+        rsync -a --update "$IMAGE_BREW_DIR/" "$PERSISTENT_BREW_DIR/" 2>/dev/null || true
+      else
+        cp -ru "$IMAGE_BREW_DIR/"* "$PERSISTENT_BREW_DIR/" 2>/dev/null || true
+      fi
+      echo "INFO: Synced Homebrew updates to persistent storage"
    else
-      cp -ru "$IMAGE_BREW_DIR/"* "$PERSISTENT_BREW_DIR/" 2>/dev/null || true
+      # First time: copy entire Homebrew install to persistent storage
+      cp -a "$IMAGE_BREW_DIR" "$PERSISTENT_BREW_DIR" 2>/dev/null || true
+      echo "INFO: Copied Homebrew to persistent storage at $PERSISTENT_BREW_DIR"
    fi
-    echo "INFO: Synced Homebrew updates to persistent storage"
+    # Replace image dir with symlink to persistent copy
+    rm -rf "$IMAGE_BREW_DIR"
+    ln -sf "$PERSISTENT_BREW_DIR" "$IMAGE_BREW_DIR"
+  elif [ -L "$IMAGE_BREW_DIR" ]; then
+    echo "INFO: Homebrew already linked to persistent storage"
+  elif [ -d "$PERSISTENT_BREW_DIR" ]; then
+    # Image doesn't have Homebrew (failed install?) but persistent copy exists
+    mkdir -p "$(dirname "$IMAGE_BREW_DIR")"
+    ln -sf "$PERSISTENT_BREW_DIR" "$IMAGE_BREW_DIR"
+    echo "INFO: Restored Homebrew symlink from persistent storage"
  else
-    # First time: copy entire Homebrew install to persistent storage
-    cp -a "$IMAGE_BREW_DIR" "$PERSISTENT_BREW_DIR" 2>/dev/null || true
-    echo "INFO: Copied Homebrew to persistent storage at $PERSISTENT_BREW_DIR"
+    echo "INFO: Homebrew not available (install may have failed during image build)"
  fi
-  # Replace image dir with symlink to persistent copy
-  rm -rf "$IMAGE_BREW_DIR"
-  ln -sf "$PERSISTENT_BREW_DIR" "$IMAGE_BREW_DIR"
-elif [ -L "$IMAGE_BREW_DIR" ]; then
-  echo "INFO: Homebrew already linked to persistent storage"
-elif [ -d "$PERSISTENT_BREW_DIR" ]; then
-  # Image doesn't have Homebrew (failed install?) but persistent copy exists
-  mkdir -p "$(dirname "$IMAGE_BREW_DIR")"
-  ln -sf "$PERSISTENT_BREW_DIR" "$IMAGE_BREW_DIR"
-  echo "INFO: Restored Homebrew symlink from persistent storage"
+  echo "INFO: persist_brew_tools=true; brew-installed tools will survive add-on rebuilds."
 else
-  echo "INFO: Homebrew not available (install may have failed during image build)"
+  warn_legacy_persistent_dir "$PERSISTENT_BREW_DIR" "Homebrew data"
+  echo "INFO: persist_brew_tools=false; Homebrew installs stay ephemeral and excluded from HA backups."
 fi

 # Back-compat: some docs/scripts assume /data; point it at /config.
@@ -42,6 +42,14 @@ configuration:
  clean_session_locks_on_exit:
    name: Изчистване на заключвания при изход
    description: Изчистване на заключващи файлове на сесии при нормално спиране на добавката
+
+  persist_node_global:
+    name: Запазване на npm глобални умения
+    description: Когато е ВКЛ., съхранява инсталираните от потребителя npm умения и глобални пакети в /config/.node_global, за да оцелеят при преизграждане на добавката. По подразбиране е ИЗКЛ. за по-малки HA архиви.
+
+  persist_brew_tools:
+    name: Запазване на Homebrew инструменти
+    description: Когато е ВКЛ., съхранява Homebrew и инсталираните с brew CLI инструменти в /config/.linuxbrew, за да оцелеят при преизграждане на добавката. По подразбиране е ИЗКЛ. за по-малки HA архиви.
  
  gateway_mode:
    name: Режим на Gateway
@@ -42,6 +42,14 @@ configuration:
  clean_session_locks_on_exit:
    name: Sitzungssperren beim Beenden bereinigen
    description: Sitzungssperrdateien beim ordnungsgemäßen Stoppen des Add-ons bereinigen
+
+  persist_node_global:
+    name: npm-Globale Skills dauerhaft speichern
+    description: Wenn EIN, werden benutzerinstallierte npm-Skills und globale Pakete unter /config/.node_global gespeichert und über Add-on-Neubuilds hinweg behalten. Standard ist AUS, um Home-Assistant-Backups klein zu halten.
+
+  persist_brew_tools:
+    name: Homebrew-Tools dauerhaft speichern
+    description: Wenn EIN, werden Homebrew und per brew installierte CLI-Tools unter /config/.linuxbrew gespeichert und über Add-on-Neubuilds hinweg behalten. Standard ist AUS, um Home-Assistant-Backups klein zu halten.
  
  gateway_mode:
    name: Gateway-Modus
@@ -42,6 +42,14 @@ configuration:
  clean_session_locks_on_exit:
    name: Clean Session Locks on Exit
    description: Cleanup session lock files when add-on stops gracefully
+
+  persist_node_global:
+    name: Persist npm Global Skills
+    description: When ON, store user-installed npm skills and global packages under /config/.node_global so they survive add-on rebuilds. Default OFF to keep Home Assistant backups smaller.
+
+  persist_brew_tools:
+    name: Persist Homebrew Tools
+    description: When ON, store Homebrew and brew-installed CLI tools under /config/.linuxbrew so they survive add-on rebuilds. Default OFF to keep Home Assistant backups smaller.
  
  gateway_mode:
    name: Gateway Mode
@@ -42,6 +42,14 @@ configuration:
  clean_session_locks_on_exit:
    name: Limpiar bloqueos de sesión al salir
    description: Limpiar archivos de bloqueo de sesión cuando el complemento se detiene correctamente
+
+  persist_node_global:
+    name: Conservar habilidades globales de npm
+    description: Cuando está activado, guarda las habilidades npm instaladas por el usuario y los paquetes globales en /config/.node_global para que sobrevivan a reconstrucciones del complemento. Por defecto está desactivado para mantener pequeñas las copias de seguridad de Home Assistant.
+
+  persist_brew_tools:
+    name: Conservar herramientas de Homebrew
+    description: Cuando está activado, guarda Homebrew y las herramientas CLI instaladas con brew en /config/.linuxbrew para que sobrevivan a reconstrucciones del complemento. Por defecto está desactivado para mantener pequeñas las copias de seguridad de Home Assistant.
  
  gateway_mode:
    name: Modo del Gateway
@@ -42,6 +42,14 @@ configuration:
  clean_session_locks_on_exit:
    name: Wyczyść blokady sesji przy wyjściu
    description: Usuń pliki blokad sesji gdy dodatek zatrzymuje się poprawnie
+
+  persist_node_global:
+    name: Zachowuj globalne umiejętności npm
+    description: Po włączeniu zapisuje umiejętności npm instalowane przez użytkownika i pakiety globalne w /config/.node_global, aby przetrwały przebudowę dodatku. Domyślnie wyłączone, aby kopie zapasowe Home Assistant były mniejsze.
+
+  persist_brew_tools:
+    name: Zachowuj narzędzia Homebrew
+    description: Po włączeniu zapisuje Homebrew i narzędzia CLI instalowane przez brew w /config/.linuxbrew, aby przetrwały przebudowę dodatku. Domyślnie wyłączone, aby kopie zapasowe Home Assistant były mniejsze.
  
  gateway_remote_url:
    name: URL zdalnego Gateway
@@ -42,6 +42,14 @@ configuration:
  clean_session_locks_on_exit:
    name: Limpar Bloqueios de Sessão ao Sair
    description: Limpar arquivos de bloqueio de sessão quando o add-on parar normalmente
+
+  persist_node_global:
+    name: Persistir skills globais do npm
+    description: Quando ativado, armazena skills npm instaladas pelo usuário e pacotes globais em /config/.node_global para sobreviverem a reconstruções do add-on. O padrão é desativado para manter menores os backups do Home Assistant.
+
+  persist_brew_tools:
+    name: Persistir ferramentas do Homebrew
+    description: Quando ativado, armazena o Homebrew e ferramentas CLI instaladas via brew em /config/.linuxbrew para sobreviverem a reconstruções do add-on. O padrão é desativado para manter menores os backups do Home Assistant.
  
  gateway_mode:
    name: Modo do Gateway