ClawX/shared/i18n/locales/ru/channels.json

{
    "title": "Каналы сообщений",
    "subtitle": "Управляйте каналами сообщений, учётными записями, привязками учётных записей к агентам и настройками по умолчанию для каждого канала.",
    "refresh": "Обновить",
    "addChannel": "Добавить канал",
    "stats": {
        "total": "Всего каналов",
        "connected": "Подключено",
        "disconnected": "Отключено"
    },
    "gatewayWarning": "Служба шлюза не запущена. Каналы не могут подключиться.",
    "availableChannels": "Доступные каналы",
    "supportedChannels": "Поддерживаемые каналы",
    "available": "Доступные каналы",
    "availableDesc": "Подключить новый канал",
    "configured": "Настроенные каналы",
    "configuredDesc": "Управление уже настроенными каналами",
    "configuredBadge": "Настроен",
    "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот канал?",
    "showAll": "Показать все",
    "pluginBadge": "Плагин",
    "toast": {
        "whatsappConnected": "WhatsApp успешно подключён",
        "whatsappFailed": "Не удалось подключить WhatsApp: {{error}}",
        "qrConnected": "{{name}} успешно подключён",
        "qrFailed": "Не удалось подключить {{name}}: {{error}}",
        "channelSaved": "Канал {{name}} сохранён",
        "channelConnecting": "Подключение к {{name}}...",
        "savedButRefreshFailed": "Конфигурация сохранена, но обновление данных страницы не удалось. Пожалуйста, обновите вручную.",
        "restartManual": "Пожалуйста, перезапустите шлюз вручную",
        "configFailed": "Ошибка конфигурации: {{error}}",
        "bindingUpdated": "Привязка учётной записи обновлена",
        "defaultUpdated": "Учётная запись по умолчанию обновлена",
        "accountDeleted": "Учётная запись удалена",
        "channelDeleted": "Канал удалён"
    },
    "account": {
        "add": "Добавить учётную запись",
        "edit": "Редактировать",
        "delete": "Удалить учётную запись",
        "deleteChannel": "Удалить канал",
        "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту учётную запись?",
        "default": "Текущая по умолчанию",
        "setDefault": "Установить как канал по умолчанию",
        "bindAgentLabel": "Связанный агент",
        "unassigned": "Не назначено",
        "mainAccount": "Основная учётная запись",
        "customIdLabel": "ID учётной записи",
        "customIdPlaceholder": "напр., feishu-sales-bot",
        "customIdHint": "Используйте ID учётной записи из строчных букв (буквы, цифры, дефис, подчёркивание) для раз multiple учётных записей одного канала.",
        "invalidId": "ID учётной записи не может быть пустым",
        "invalidCanonicalId": "ID учётной записи должен содержать строчные буквы, цифры, дефисы или подчёркивания, начинаться с буквы/цифры и быть не более 64 символов.",
        "idLabel": "ID: {{id}}",
        "boundTo": "Связан с: {{agent}}",
        "handledBy": "Обрабатывается {{agent}}",
        "bindingStatusLabel": "Привязка: {{status}}",
        "connectionStatusLabel": "Подключение: {{status}}",
        "bindingStatus": {
            "bound": "Связан",
            "unbound": "Не связан"
        },
        "connectionStatus": {
            "connected": "Подключён",
            "connecting": "Подключение",
            "degraded": "Деградировано",
            "disconnected": "Отключён",
            "error": "Ошибка"
        },
        "accountIdPrompt": "Введите новый ID учётной записи для этого канала",
        "accountIdExists": "ID учётной записи {{accountId}} уже существует"
    },
    "dialog": {
        "updateTitle": "Обновить {{name}}",
        "configureTitle": "Настроить {{name}}",
        "addTitle": "Добавить канал",
        "existingDesc": "Обновите существующую конфигурацию",
        "selectDesc": "Выберите тип канала для настройки",
        "qrCode": "QR-код",
        "token": "Токен",
        "scanQR": "Сканируйте этот QR-код с {{name}}",
        "refreshCode": "Обновить код",
        "loadingConfig": "Загрузка конфигурации...",
        "existingHint": "У вас уже есть конфигурация для этого канала",
        "howToConnect": "Как подключить",
        "viewDocs": "Просмотреть документацию",
        "channelName": "Название канала",
        "channelNamePlaceholder": "Мой {{name}}",
        "enableChannel": "Включить канал",
        "enableChannelDesc": "При выключении конфигурация сохраняется, но канал остаётся отключённым",
        "credentialsVerified": "Учётные данные проверены",
        "validationFailed": "Ошибка проверки",
        "warnings": "Предупреждения",
        "back": "Назад",
        "validating": "Проверка...",
        "validateConfig": "Проверить конфигурацию",
        "generatingQR": "Генерация QR...",
        "validatingAndSaving": "Проверка и сохранение...",
        "generateQRCode": "Сгенерировать QR-код",
        "updateAndReconnect": "Обновить и переподключить",
        "saveAndConnect": "Сохранить и подключить",
        "envVar": "Переменная окружения: {{var}}"
    },
    "health": {
        "state": {
            "degraded": "Шлюз деградировал",
            "unresponsive": "Шлюз не отвечает"
        },
        "reasons": {
            "gateway_degraded": "Сердцебиение шлюза недавно деградировало.",
            "gateway_unresponsive": "Управляющая плоскость шлюза не отвечает.",
            "channels_status_timeout": "Истёк таймаут проверки статуса канала.",
            "rpc_timeout": "Недавние RPC-вызовы шлюза завершились по таймауту.",
            "gateway_not_running": "Шлюз не запущен.",
            "gateway_error": "Шлюз находится в состоянии ошибки.",
            "runtime_error": "Среда выполнения канала сообщила об ошибке."
        },
        "restartGateway": "Перезапустить шлюз",
        "copyDiagnostics": "Скопировать диагностику",
        "viewDiagnostics": "Показать диагностику",
        "hideDiagnostics": "Скрыть диагностику",
        "diagnosticsTitle": "Снимок диагностики шлюза",
        "diagnosticsCopied": "Диагностика скопирована в буфер обмена",
        "diagnosticsCopyFailed": "Не удалось собрать диагностику: {{error}}",
        "restartTriggered": "Запрошен перезапуск шлюза",
        "restartFailed": "Не удалось перезапустить шлюз: {{error}}"
    },
    "meta": {
        "telegram": {
            "description": "Подключите Telegram через токен бота от @BotFather",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/TjiGwxsMWi7hpDkDAQBc0ydMnEf#MEkKdqXP1orZU2x4SrFcdUHgnl1",
            "fields": {
                "botToken": {
                    "label": "Токен бота",
                    "placeholder": "123456:ABC-DEF..."
                },
                "allowedUsers": {
                    "label": "ID разрешённых пользователей",
                    "placeholder": "напр., 123456789, 987654321",
                    "description": "Разделённый запятой список ID пользователей, которым разрешено использовать бота. Требуется для безопасности."
                }
            },
            "instructions": [
                "Откройте Telegram и найдите @BotFather",
                "Отправьте /newbot и следуйте инструкциям",
                "Скопируйте токен бота",
                "Вставьте токен ниже",
                "Получите свой ID пользователя от @userinfobot и вставьте ниже"
            ]
        },
        "discord": {
            "description": "Подключите Discord через токен бота из Developer Portal",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/BkOywJYCAiYRN9k4KTTceKPMnxg#QS6LdxnA2oNtfcxtFc8cgabnnNd",
            "fields": {
                "token": {
                    "label": "Токен бота",
                    "placeholder": "Токен вашего Discord-бота"
                },
                "guildId": {
                    "label": "ID сервера",
                    "placeholder": "напр., 123456789012345678",
                    "description": "Ограничьте бота определённым сервером. Правый клик по серверу → Копировать ID сервера."
                },
                "channelId": {
                    "label": "ID канала (опционально)",
                    "placeholder": "напр., 123456789012345678",
                    "description": "Ограничьте бота определённым каналом. Правый клик по каналу → Копировать ID канала."
                }
            },
            "instructions": [
                "Перейдите в Discord Developer Portal → Приложения → Новое приложение",
                "В разделе Бот: Добавить бота, затем скопируйте токен бота",
                "Включите Message Content Intent + Server Members Intent в Бот → Privileged Gateway Intents",
                "В OAuth2 → URL Generator: выберите \"bot\" + \"applications.commands\", добавьте права на сообщения",
                "Пригласите бота на сервер через сгенерированный URL",
                "Вставьте токен бота ниже"
            ]
        },
        "whatsapp": {
            "description": "Подключите WhatsApp сканированием QR-кода (номер телефона не требуется)",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/ES7fwUfH8iGl8FkHYfFcyWB3n4d#doxcnUElomBZLi0NnKLUzn6zLbd",
            "instructions": [
                "Откройте WhatsApp на телефоне",
                "Перейдите в Настройки > Связанные устройства > Подключить устройство",
                "Сканируйте QR-код, показанный ниже",
                "Система автоматически определит ваш номер телефона"
            ]
        },
        "wechat": {
            "description": "Подключите личный WeChat через официальный плагин OpenClaw от Tencent, сканированием QR-кода",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/GHYZwuPCriF0gWkXwkFcJ9zon3b",
            "instructions": [
                "Нажмите \"Сгенерировать QR-код\" для установки и включения официального плагина WeChat внутри OpenClaw",
                "Сканируйте QR-код ниже через WeChat и подтвердите подключение на телефоне",
                "После успешного связывания новый чат WeChat ClawBot автоматически появится в WeChat",
                "Вы можете повторить QR-процедуру позже, чтобы добавить другую учётную запись WeChat или переподключить существующую"
            ]
        },
        "dingtalk": {
            "description": "Подключите DingTalk через плагин канала OpenClaw (режим Stream)",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/Y5eNwiSiZidkLskrwtJc1rUln0b#doxcnDgA78n43DbkiQjI1OqUA7b",
            "fields": {
                "clientId": {
                    "label": "Client ID (AppKey)",
                    "placeholder": "dingxxxxxx"
                },
                "clientSecret": {
                    "label": "Client Secret (AppSecret)",
                    "placeholder": "Секрет вашего приложения"
                }
            },
            "instructions": [
                "Установите и включите плагин dingtalk в OpenClaw",
                "Создайте внутреннее приложение DingTalk и включите режим Stream",
                "Заполните Client ID (AppKey) и Client Secret (AppSecret)"
            ]
        },
        "feishu": {
            "description": "Подключите бота Feishu/Lark через WebSocket",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/GKn8wOvHnibpPNkNkPzcAvGlnzK#GdHUdp9t9oqyegxwV8ScLvVGn1c",
            "fields": {
                "appId": {
                    "label": "App ID",
                    "placeholder": "cli_xxxxxx"
                },
                "appSecret": {
                    "label": "App Secret",
                    "placeholder": "Секрет вашего приложения"
                }
            },
            "instructions": [
                "Прочитайте документацию, затем перейдите на Feishu Open Platform",
                "Создайте новое приложение",
                "Получите App ID и App Secret",
                "Настройте подписку на события"
            ]
        },
        "wecom": {
            "description": "Подключите бота WeCom через плагин",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/JTGnwoV0RixKPtkr4w7c7gpAnDc",
            "fields": {
                "botId": {
                    "label": "Bot ID",
                    "placeholder": "ww_xxxxxx"
                },
                "secret": {
                    "label": "App Secret",
                    "placeholder": "Секрет вашего WeCom бота"
                }
            },
            "instructions": [
                "Создайте приложение в WeCom Admin Console для получения информации о конфигурации",
                "Убедитесь, что конфигурация сервера получения сообщений включена",
                "Введите ваш Bot ID (или Corp ID) и Secret для установления соединения"
            ]
        },
        "qqbot": {
            "description": "Подключите канал QQ Bot (встроенный с OpenClaw 3.31)",
            "docsUrl": "https://icnnp7d0dymg.feishu.cn/wiki/KPIJwlyiGiupMrkiS9ice39Zn2c",
            "fields": {
                "appId": {
                    "label": "App ID",
                    "placeholder": "Ваш QQ Bot App ID"
                },
                "clientSecret": {
                    "label": "Client Secret",
                    "placeholder": "Ваш QQ Bot Client Secret"
                }
            },
            "instructions": [
                "Зарегистрируйте приложение на QQ Bot Open Platform",
                "Получите App ID и Client Secret",
                "Заполните ваши учётные данные ниже"
            ]
        }
    },
    "viewDocs": "Просмотреть документацию"
}